2014年6月23日月曜日

iPhone韓国語学習アプリ 韓国語フレーズ集 「ひとりごと韓国語」


◎教育有料カテゴリ最高1位「ひとりごと英語」の韓国語学習版! 
◎カテゴリやフレーズも「ドンドン追加」中! 
◎言語習得は「実際に使う」のが一番。日常のすべてのシーンが韓国語を使う機会に!


まずは紹介動画から。(音声あり)





「ひとりごと韓国語」開発・発想の原点は、学んでも実際に日常的に使う機会がほとんどない韓国語を、生活のさまざまな場面で思いつく独り言や思考を韓国語に置き換えることにより、無理なく、いつでも、日常に即した形で身につけることができることを狙っているところにあります。




通勤、家事、仕事、食事といった日常生活の場面から、音楽、旅行、アート、スポーツなどの趣味、父、母、恋人やペットとの会話など全32カテゴリ、725フレーズを掲載。


◎スクリーンショット










◎ひとりごと韓国語のメリット 
・いつでも/どこでも/一人でも実践できる 
・日本語を介さず韓国語で理解し考える習慣ができる 
・学生、ビジネスマン、老若男女を問わない 
・参考書では学ぶことができない生の韓国語を学ぶことができる
・既存の韓国語学習に+αで利用できる
・ネイティブによる音声を収録 

◎以下のような方にオススメです。 
・「どうしようかな。あれをああしてもああしないといけないしな。」といったrealな思考を韓国語でしたい人 
・韓国語は習慣にしないと上達しないなんて言われたけど、、、韓国語を使う機会がない人 
・「上達の一番の方法はネイティブの人と付き合うのが一番」なんて言われたけど、、、まわりにネイティブの方がいない人 
・ 上記以外の人 

◎カンタン操作
・カテゴリ名をタップするとそのカテゴリのフレーズが日本語と韓国語で表示されます。
・フレーズを右から左にスワイプすると音声が再生されます。
(マナーモードスイッチはOffにしてください)
・フレーズを長押しすると韓国語フレーズをコピーできます。
・フレーズ画面右上の"表示"ボタンを押すたびにフレーズが"日本語+韓国語"-"日本語のみ"-"韓国語のみ"の順で切り替わります。
・右側に" > "マークがあるフレーズをタップするとそのフレーズのコメント(解説、説明、その他)が表示されます。

◎使用上の注意 
・本アプリには"여자만 보지마!"などのフレーズが含まれていますが、実際のデート中にうっかり声に出してしまうと喧嘩の原因になりかねないので、声に出してよいものとそうでないものはしっかり見極めましょう。 

付き合う男性もしっかり見極めましょう。 

また、本アプリの性質上、記載されいる表現はいわゆるタメ語になりますので、特に初対面や目上の相手と話すときには注意しましょう。

◎フレーズの例 
・朝の通勤では、、、「久里浜!?、、、寝過ごした!」 
・彼とレンタルを観ていて、、、「この映画前にも一緒にみたことなかったっけ、私の気のせい?」 
・会議中に着信音が鳴ってしまい、、、「やべっ、電話かかってきた。どうやって着信音止めたらいいんだ?」
・洋服の買い物中に、、、「とりあえず他の店もみてからにしよ。」

◎価格:¥400 

◎概要(ver3.0) 
・フレーズ数=755 
・カテゴリ数=32 
iPhone、インターネット、韓国語の勉強、合コン、デート、仕事、カフェ、家事、Twitter、洋服、通勤、食事、学生、TV・映画、ツッコミ、朝、昼、夜、料理、飲み会、恋愛、ペット、スポーツ、健康、車、美容、母、父、旅行、アート、音楽、ひとりごと韓国語


2013年8月12日月曜日

iPhone/Android英語学習アプリ ひとりごと英語 各メディア掲載履歴



スクピ!さま

英語をスッと頭に入れるために、日常生活で何気なく考えたり、言ったりしているフレーズ、つまり「ひとりごと」を英語で行えるようにしてみましょう。

記事本文はこちらから

SQOOL.NETさま

勉強感がないので英語アレルギーの人でも大丈夫!

記事本文はこちらから
紹介動画はこちらから


TwitterやFacebookに感じたこと、考えたことを英語で投稿したい時に便利!

記事本文はこちらから


思考を英語化できるのは英語脳を作るのに効果的!

記事本文はこちらから


「ひとりごと」を外国語で言えるようになり、その言語で物事を考えられるようになることが言語習得への近道

記事本文はこちらから


新ジャンルの英語アプリ!

記事本文はこちらから


English Hackerさま

日常生活にある「これ英語でなんて言うの?」が分かる

記事本文はこちらから


cafeglobeさま

ふと頭に浮かぶ「ひとりごと」を英訳してくれるユニークなアプリ

記事本文はこちらから



普段から使えそうな英語が満載でおもしろい

記事本文はこちらから


iPhone女史さま

学生から教えてもらった、かなり使えると絶賛されていたアプリ

記事本文はこちらから



思わず呟きたくなる!英語学習が楽しくなるアプリ!

記事本文はこちらから


WomanAppsさま

リアルな日常を、英語で考えられるようになるかも!?「ひとりごと英語」

記事本文はこちらから


App DIMEさま

『ひとりごと英語』日常のちょっとした思考を英語表現!

記事本文はこちらから


iPhonePLUSさま

英語、、、習ったけど使う機会なんてねーじゃねーか!という方に朗報!これがいま話題の、、、

記事本文はこちらから


TERA APPsさま

いままでにない?ひとりごと思考に特化した英語フレーズ集アプリ!『ひとりごと英語』

記事本文はこちらから



Appliv(アプリヴ) -iPhoneアプリが探せる、見つかる
Applivさま

普段何気なく呟く独り言を英語で表現するとこうなります

記事本文はこちらから



App Libraryさま

ひとりごと英語 ~手軽さが良い!ひとりごとで発する例文を通して英語を身近に捉えよう!~

記事本文はこちらから




スマプリさま

リアルな場面で使える英会話★

記事本文はこちらから




EeePCの軌跡さま

よく使われる独り言を英語に直したアプリ「ひとりごと英語」

記事本文はこちらから



ビジネスマン向けおすすめiPhoneアプリ紹介さま

ひとりごと英語 英語で思考するを実践するのにお手本となる良英語アプリ!

記事本文はこちらから




会話集ではなく独り言なのでひとりでも実践でき、意外に実用的であるという発想が目からウロコ。

iPhone, iPad, iPodでもNews StandでMacPeopleの電子版を購入し読むことができます→こちらから


■シティリビング関西版 2014年12月5日配布号(フリーペーパー)

簡単なプチイマージョンで英語に浸ろう!

PC,iPhone, iPad, iPodでもシティリビング電子Book版を読むことができます→こちらから


■ラジオ番組:FMとよみ83.2 Flower*Cafe koto-koto さま

効果的な学習方法!

こちらで聞くことができます




2012年4月8日日曜日

iPhone英語学習アプリ 英語フレーズ集 「ひとりごと英語」




Think in english! ~英語で考えよう!~
 英語って、実際使う機会ってないですよね。でも、ひとりごとならいつでもどこでもひとりでも使えます!
「ひとりごと英語」は日常の独り言(思考)を英語で表現することに特化したiPhoneアプリケーションです。
 カテゴリ毎に、日常でよく使われるフレーズが日本語と英語で表示されます。


 おかげさまでApp Store教育カテゴリ最高1位★




まずは紹介動画から。(音声あり)



「ひとりごと英語」開発・発想の原点は、学んでも実際に日常的に使う機会がほとんどない英語を、生活のさまざまな場面で思いつく独り言や思考を英語に置き換えることにより、無理なく、いつでも、日常に即した形で身につけることができることを狙っているところにあります。


●独り言英語学習のメリット

・だれでも/いつでも/どこでも/一人でも実践できる
・日本語を介さず、英語で理解し、考える習慣ができる
・ひとりごとなので、学生、ビジネスマン、老若男女を問わない
・TOEIC、英会話、英検、学校、ビジネスでの英語学習に+αで使える



●以下のような方に特にオススメかもしれません

・「ステマってなんだろう。そうだ、あとでググってみよう。」といった教科書には出てこないような思考を英語でしたい人

・「英語上達の一番の方法はネイティブの人と付き合うのが一番」なんて言われたけど、、、まわりにネイティブの方がいない人

・  上記以外の人



●スクリーンショット


 カテゴリ選択画面




 フレーズ画面



 使い方も簡単。


コメント(解説)画面。




●使用上の注意
・iOS8.1.2において正常に起動できない現象が発生しております。お手数ではございますが最新のiOS(8.1.3)へのアップデートをお願いします。
・本アプリには"Stop looking at other girls!"などのフレーズが含まれていますが、実際のデート中に、うっかり声に出してしまうと喧嘩の原因になりかねないので、声に出してよいものとそうでないものはしっかり見極めましょう。付き合う男性もしっかり見極めましょう。


●概要(ver3.1)

・フレーズ数=818 
・カテゴリ数=32
iPhone、インターネット、英語の勉強、合コン、デート、仕事、カフェ、家事、Twitter、洋服の買い物、通勤、食事、学生、TV・映画、ツッコミ、朝、昼、夜、料理、飲み会、恋愛、ペット、スポーツ、健康、車、美容、母、父、旅行、アート、音楽、ひとりごと英語

●価格=400円

●お問い合わせ

その他、不具合の報告/新カテゴリ・フレーズ・新機能の要望・提案(ご期待に添えるかわかりませんが)
下記宛、タイトルに「ひとりごと英語」と記入し、下記アドレスまでメールしてください
create8thcolor@gmail.com

*iOS8.1.2にて本アプリが正常に起動しない現象が発生しているようです。該当のユーザーさまにはご迷惑をおかけし申し訳ありません。恐れ入りますがその場合は最新のOSにアップデーをお願いいたします。

*音声が出ない場合。マナーモードスイッチをオフにして、音量を上げたうえでフレーズを右から左にスワイプお願いいたします。


android版はこちら